Vought freezes $2.1 billion in Chicago funds amid audit concerns