AG Bondi deflects questions about Tom Homan, Epstein files in Senate hearing