Japan set for first woman prime minister, but equality doubts remain