Alabama man sues federal government after being detained by ICE twice