Health department cracks down on Subway owner's wife who put feet on prep counter