17 days ago

Fox Fire Crown translated lyrics:
[Intro]
狐の炎… (kitsune no honō / the fox’s flame…)
You thought you tamed me… demo hai ni suru (but I’ll turn you to ash).

[Verse 1]
Born apex, 闇の fang (yami no fang / fang of the dark),
お前の鎖は弱い (omae no kusari wa yowai / your chains are weak).
落とされた level one (otosareta level one / cast down to level one),
I burned gods, 君は無力 (kimi wa muryoku / you are powerless).
狐火の女王 (kitsunebi no joō / queen of foxfire), crowned by the hunt,
人間の弱さ (ningen no yowasa / human weakness)—pathetic, blunt.
Your Pair is a curse, truth I see,
影に潜む支配 (kage ni hisomu shihai / hidden rule in the shadows), proof of me.

[Pre-Chorus]
Inferno eyes, 空を焼く (sora o yaku / scorch the sky),
翼切られても (tsubasa kirarete mo / even with clipped wings), still I fly.
Your world is glass—割れるまで (wareru made / until it shatters),
Every step too late.

[Chorus]
Flames rise higher—輝く火 (kagayaku hi / shining fire),
お前は落ちる (omae wa ochiru / you will fall), begging to be free.
狐火永遠 (kitsunebi eien / foxfire eternal), I’ll never bow down,
Your Pair’s my burden, 焼き尽くす crown (yakitsukusu crown / crown that burns all).
もう止まらない (mō tomaranai / can’t be stopped now),
影を踏みつける (kage o fumitsukeru / I crush the shadow).
Weakness is poison—I spit it away,
Ryssa no honō—永遠に支配 (eien ni shihai / eternal rule).

[Verse 2]
進化の刃 (shinka no yaiba / blade of evolution), sharpened by pain,
お前は錆びる (omae wa sabiru / you will rust), dead weight chain.
Dominion’s mine, 傷跡は炎 (kizuato wa honō / scars are flame),
Predator’s oath, 君の負け game (kimi no make game / your losing game).
偽りの絆 (itsuwari no kizuna / false bond), glass will fall,
燃える王冠 (moeru ōkan / burning crown), I consume it all.

[Bridge]
灰から灰へ (hai kara hai e / ashes to ashes), 弱さの核 (yowasa no kaku / core of weakness),
I was apex—お前のせい (omae no sei / because of you), now I’m cut.
Flames remember, 甦る (yomigaeru / they revive),
Ignite again—消えるのはお前 (kieru no wa omae / the one who disappears is you).

[Breakdown]
Burn, burn, burn it away—
壊してみせる (kowashite miseru / I’ll show you how I destroy).
Burn, burn, burn it away—
取り戻す (torimodosu / I’ll take it back), out of my way!

[Pre-Chorus, Final Build]
炎の瞳 (honō no hitomi / eyes of flame), still I rise,
鎖を断ち切る (kusari o tachikiru / cut the chains), no disguise.
Your shadow breaks, 君は終わり (kimi wa owari / you are the end),
I’m the crown of fire, 永遠に光 (eien ni hikari / eternal light).

[Final Chorus]
Flames rise higher—輝く火 (kagayaku hi / shining fire),
お前は落ちる (omae wa ochiru / you will fall), begging to be free.
狐火永遠 (kitsunebi eien / foxfire eternal), I’ll never bow down,
Your Pair’s my burden, 焼き尽くす crown (yakitsukusu crown / crown that burns all).
もう止まらない (mō tomaranai / can’t be stopped now),
影を踏みつける (kage o fumitsukeru / I crush the shadow).
Weakness is poison—I spit it away,
Ryssa no honō—永遠に支配 (eien ni shihai / eternal rule).

[Outro]
Brandon—煙になる (kemuri ni naru / become smoke).

Foxfire Crown, 狐火の王冠, Hard J-POP, J-POP 2025, Japanese pop, Japanese rap, anime music, anime opening, anime AMV music, Vocaloid style, Japanese-English song, bilingual J-POP, anime vibes, J-POP hardstyle, fire fox anime, fantasy fox music, Pairmon, Ryssa Flame Fox, Pairmon soundtrack, anime dark fantasy, gothic J-POP, new J-POP release 2025, anime music video, epic J-POP, Japanese rap 2025, bilingual rap, anime soundtrack vibes, fiery fox song, Kitsune music, foxfire crown song

Loading 1 comment...