A song about Seattle- Siyatl Bizaad

#navajo #navajomythology #navaja
Navajo Music, Native American Music,Native American Songs
One song in a different musical version
Created with AI
Author: Urantia
-
Song Translation:
Greetings, my children,
Mother Earth is with us,
I am Seattle,
I greet the Diné people.

Water is life,
Spirits are around us,
Boy and girl,
We are all one.

Seattle, you are our wisdom,
The Earth speaks to us through you,
She belongs to no one,
And we belong to her.

The high mountain whispers,
The sheep and the horses sing,
The trees and the grasses,
Are our brothers.

Seattle, you are our wisdom,
The Earth speaks to us through you,
The water is our people,
And Mother Earth is our home.

Greetings, Seattle,
We are one with you,
The Earth is our home,
And always will be.

-
Navajo language of the song:

Ya’at’eeh, Shiyáázhí,
Nihimá Nahasdzáán,
Shí éí Siyatl,
Diné yá’át’ééh.

Tó éí iiná,
Ch’į́dii doo shaa hólǫ́,
Ashkii dóó at’ééd,
Shí éí nihá.

Siyatl, shí éí nitsáhákees,
Nahasdzáán bizaad nihił bééhózin,
Doo bik’ehgo íínííłii da,
Dóó nihá’át’éego hólǫ́.

K’os dzil yádiłhił,
Dibé dóó tł’ízí yáníłti’,
Chishi dóó gólízhii,
Shí éí nihá ts’ídii.

Siyatl, shí éí nitsáhákees,
Nahasdzáán bizaad nihił bééhózin,
Tó éí nihookáá’ dine’é,
Dóó Nihimá bighan.

Ya’at’eeh, Siyatl,
Shí éí nihá’át’éego,
Nahasdzáán bikéyah,
Doo nihíji’ hólǫ́.