Antifa militants and far-left activists are mobilizing in front of the Portland ICE building Sunday