President Trump signals possible legal action over ABC’s decision to reinstate Jimmy Kimmel