“Diversity, Equity & Inclusion are as American as apple pie” reads billboard in Novi, Michigan