The Morning Shift, Part II: The Afternoon - Voices of the Void