Unravelling the Charlie Kirk affair