Former aid to Maryland Delegate charged with violating elections laws