Federal Agents take down left-wing protesters at a Chicago ICE facility