A third of adults under 30 say their sympathies lie either entirely or mostly with the Palestinians