Teen's family wants charge filed against officers after death