In Guardians of the Galaxy (2014), Prison EscapeRocket demands a guard’s prosthetic leg