Former FBI agent weighs in on Emily Pike case