Lawyers Dissect How Luigi Mangione Might Be Charged and What to Expect When His Case Goes to Trial