Retired Green Beret Nate Cornacchia claims that whoever the FBI arrests as the shooter