Parents accused of hosting booze-fueled parties for minors in court