Charlie Kirk’s assassination sparks urgent debate over political rhetoric in America