A second look at Hermes on the street