Why did banana bread become more popular in English-speaking countries?