Shark fatally mauls man off beach near Sydney