McStay family murder suspect's trial begins