The Superior Word Translation of The Gospel According to Matthew - Chapter 12

The Gospel According to Matthew - Chapter

12 In that time, Jesus, He went – the Sabbaths – through the grainfields, and His disciples, they hungered, and they began to pluck kernels and eat. 2 And the Pharisees, having seen, they said to Him, “You behold! Your disciples, they do what it permits not to do in Sabbath.” 3 And He said to them, “Not you read what he did, David, when he hungered, he and those with him? 4 How he entered into the house of God and the bread ‘the before-setting’ they ate, which not it is being permitted him to eat, nor those with him, if not the priests only? 5 Or not you read in the law that, the Sabbaths, the priests in the temple the Sabbath profane, and they are guiltless? 6 And I say to you that the temple – greater, it is here. 7 And if you had known what it is, ‘I desire mercy and not sacrifice,’ not you condemned the guiltless. 8 For Lord, He is – even of the Sabbath – the Son of Man.”

9 And having departed thence, He went into their synagogue. 10 And, you behold! Man, he is, having a withered hand. And they queried Him, saying, ‘If it permits, the Sabbaths, to cure?’ That they should accuse Him.

11 And He said to them, “What man, he will be from you, who he will have one sheep, and if this, it should fall into a pit on the Sabbaths, not he will seize it and he will raise it? 12 Therefore, how much man – he excels a sheep! So too, it permits – the Sabbaths – to do good.” 13 Then He says to the man, ‘You outstretch your hand.’ And he outstretched it, and it reconstituted, healthy as the other. 14 And the Pharisees, they took counsel against Him, having gone out, how they might kill Him.

15 And Jesus, having known, He withdrew thence. And they followed Him, great crowds. And He cured them all. 16 And He admonished them that not they should make Him apparent. 17 That it should be fulfilled, the ‘having been spoken’ through Isaiah the prophet, saying:

18 “You behold! My Servant whom I chose,
My beloved in whom it approved, My soul,
I will place My Spirit upon Him,
And judgment to the Gentiles, He will proclaim.
19 Not He will wrangle, nor He will clamor,
Nor anyone – he will hear in the streets His voice.
20 A reed, being battered, not He will break,
And flax being smoldered, not He will extinguish,
Until if He ejects judgment into victory.
21 And in His name, Gentiles, they will hope.”

22 Then he was brought to Him ‘being demon possessed,’ blind and mute, and He cured him, so the blind and mute speak and see. 23 And they were astounded, all the crowds. And they said, “Not any, this, He is the Son of David?”

24 And the Pharisees, having heard, they said, “This, not He ejects the demons if not in Beelzebul, prince of the demons.” 25 And Jesus, having known their thoughts, He said to them, “Every kingdom, having divided against itself, it desolates, and every city or house having divided against itself, not it will stand. 26 And if the Satan, he ejects the Satan, he divided upon himself. How then, it will stand, his kingdom? 27 And if I, I eject demons in Beelzebul, your sons – in whom do they eject? Through this they, they will be your judges. 28 And if in God’s Spirit I, I eject the demons, then it preceded upon you, the ‘God’s kingdom.’ 29 Or how, any, he can enter into the house of the strong and his goods through-seize, if not first he should bind the strong? And then, his house he will through-seize. 30 The ‘not being with Me,’ he is against me. And the ‘not gathering with Me,’ he scatters.

31 Through this, I say to you, every sin and blasphemy, it will be forgiven men, but the ‘Spirit blasphemy’ not it will be forgiven men. 32 And whoever if he should speak a word against the Son of Man, it will be forgiven him. But whoever, if he should speak against the Holy Spirit, not it will be forgiven him, neither in this age, nor in the coming.

33 Either you make the tree good and the fruit of it good, or you make the tree rotten and the fruit of it rotten. For from the fruit, the tree – it is known. 34 Viper’s offspring! You can, how, speak good – being evil? For from the surplus of the heart, the mouth, it speaks.
35 The good man, from the good treasure of the heart, he ejects good, and the evil man, from the evil treasure, he ejects evil. 36 And I say to you that every inactive utterance that if they will speak, men, they will render a word about it in judgment day. 37 For from your words, you will be justified, and from your words, you will be condemned.”

38 Then, they answered, some of the scribes and Pharisees, saying, “Teacher, we desire to see a sign from You.” 39 And having answered, He said to them, “Generation – evil and adulteress – it seeks a sign, and not it will be given it, if not the sign of Jonah the prophet. 40 For just as Jonah, he was in the lunker’s belly three days and three nights, thus He will be, the Son of Man, in the earth’s heart three days and three nights. 41 Men, Nineveh, they will arise in the judgment with this generation and they will sentence it, for they reconsidered at the proclamation of Jonah. And you behold! Jonah’s greater is here! 42 Queen, south, she will arise in the judgment with this generation and she will sentence it, for she came from the extremities of the land to hear Solomon’s wisdom. And you behold! Solomon’s greater is here.

43 And when the unclean spirit, it departs from the man, it traverses through waterless spots seeking rest, and it finds not. 44 Then it says, ‘I will return to my house whence I departed.’ And having come, it finds ‘holidaying,’ having been swept and having been arranged. 45 Then it traverses, and it takes with itself seven other spirits, itself eviler, and having entered, it dwells there. And the last of that man, it becomes worse than the first. Thus it will be also – this evil generation.”

46 And He yet speaking to the crowds, you behold, His mother and His brothers had stood without seeking to speak to Him. 47 And, he said, someone to Him, “You behold! Your mother and Your brothers, they have stood without seeking to speak to You.” 48 And answering, He said to the ‘telling Him’, “Who, she is, My mother, and who, they are, My brothers?” 49 And having extended His hand to His disciples, He said, “You behold! My mother and My brothers. 50 For whoever, if he should do the determination of My Father, the ‘in heavens,’ he – he is – My brother and sister and mother.”

END OF CHAPTER

Description:
This Superior Word Translation for The Gospel According to Matthew Chapter 12 is a "word-for-word" translation by Pastor Charlie Garrett of The Superior Word Community Fellowship Assembly Church, displayed in video format for your reading pleasure.
Please enjoy!

All are welcome to join in on Live Streams for:
Bible Study: Thursdays @ 5 pm
Music, Opening Comments,
CG Report/Prophecy Update,
& Sunday Sermon begins @ 9:45 am on/at:
https://www.youtube.com/c/TheSuperiorWord
https://rumble.com/c/TheSuperiorWord
https://www.sermonaudio.com/source_links.asp?sourceid=thesuperiorword
&
http://superiorword.org

Beautiful songs throughout are from the YouTube Audio Library.
Here is a list of song titles and contributing artists:
Breeze by Delicate Steve
Eternal Garden & Nebular Focus by Dan Henig
Hero's Ascent by Chris Haugen
Highway One by Steve Adams
Liquid Time by Aakash Gandhi
Orient by SefChol
Past Life by JVNA
Snap, Snap Turtles & lyrics by Sergio Voitenko
End quote by Rhoda Voitenko
Soul Searching by Causmic
Tea for Tat by Verified Picasso
The Rising by Aakash Gandhi
Til Death Parts Us by Aakash Gandhi
Timeless by Lauren Duski
Wind Riders by Asher Fulero
May the Lord bless you all for freely contributing your wonderful work!

Spread the love with our sister channel on YouTube
Discern The Bible @:
https://www.youtube.com/@superiorworddailycommentary

Please feel free to like, subscribe, ring the little bell, give a rumble, leave a comment, & all that jazz for all!

Take care of yourselves and each other, because "the best is yet to come"!