Portugal probing fatal cable car crash