Meet the 'surprising' new leader of Vogue