Bookie at center of $17M Ohtani interpreter scandal speaks out