‘It affects the whole community’: Iowa town familiar with tragedy reacts to Minneapolis shooting