Lisa Cook's future at Fed still unclear after court hearing ends without ruling