Taco Bell worker denies service to deaf man