Migrants refuse to be transported to better shelter in Tijuana