Original co-founder of Cracker Barrel has a lot to say about the rebranding chaos