Minneapolis Mayor Jacob Frey demands that people stop "villainizing the trans community"