Überdimensionale Hightech oder Plasmalaser Tartarias?