Boxer Chavez Jr. released from jail pending Mexico trial: local media