Illegal bus driver that killed 3 citizens could not id most traffic signs in test