Grandview set to launch rental inspection program