US threatens to cut off transit system funds over NYC subway safety