Homegrown Extremist Judge Alex Calero is set to terminate parental rights of Malaika and Xayah