Dangerous seas forecast for US East Coast as Hurricane Erin grows