X4 Foundations : 30 Seeking to buy a lodestone, acquired abandoned Drill

Unable to find a trader that sells Lodestones initially. My Hyperion found the Drill in "The Void." So I decided to fly there and salvage it only to have it drag me away from the Xperimental Shuttle. The incompetent pilot on the Shuttle could not fly it any closer than 9km from me. After wrestling with it for 15 minutes, I decided to fly 9km in my spacesuit to reach the Shuttle. (Apparently, the hazardous region in "The Void" prompts AI pilots to move away from it even without receiving any orders, even if the ship isn't taking damage and is in no danger of taking damage.) In the next video, it would take me another 10 minutes before I could reach my ship using my jetpack.