Tom Sandoval Says He's "Nervous" And "Excited" To Perform In 'America's Got Talent' Live Shows