Dog owners hold back tears after fatal attack