Second University of Iowa staffer says DEI continues despite state ban