Two thieves had a wild night after a Melbourne homeowner gave them the fright of their lives