Homicide investigation underway in Phoenix