Lil Baby told PlaqueBoyMax that he wanted half of the streaming revenue from his In the Booth stream